Et finalement, après remontage des 2 roues, voilà le résultat :
Par contre, j'ai l'impression que les roues avants ne sont pas perpendiculaires au sol, elles sont un peu comme ça \ /, est-ce normal ?
Il semblerait toutefois y avoir du mieux par rapport au 1er jour, quand je l'ai ramené (photo ci-dessous)
Il a également eu droit à des nouveaux pneus arrières, 12.4R28, comme sur la carte de conformité

en cultor diagonal
Ce n'était pas du luxe, vu l'état des anciens, des conti désséchés, un peu limite pour aller au bois
Sinon, voilà le schéma avec les pièces pour refaire une direction
Me reste encore à faire le jeu du balancier, il avant et recule sur le berceau, quand je tourne le volant dans l'autre direction. J'ai déjà rattrapé pas mal de jeu, en ajoutant une bague de +/- 2mm mais je dois en trouver une plus fine pour supprimer complètement le jeu. Pour info, la bague, c'est ceci que j'ai utilisé :
Vieux pignon de vélo, coupé à la scie à métaux et passage du centre au Dremel, pour supprimer les crans, le diamètre intérieur fait également 35 mm, donc pas de gros ajustage et voilà une bague de +/-2mm d'épaisseur pour pas chère (2-3 pierres de Dremel)
A voir dans le temps, mais pour le moment, ça fonctionne.