Page 1 sur 3

Les expressions de nos régions!

Posté : 06 nov. 2018, 10:51
par Deutzfahr31
Je pense à ça car ce week-end j'ai un copain qui me parlait de son agrostar 6.61 et il m'a dit:
J'ai l'agrostar qui a vélé cette semaine!
A bon???
Et qu'est ce que ça veut dire?
A toi de deviner!

Re: Les expressions de nos régions!

Posté : 06 nov. 2018, 12:34
par bolinder
Ca c'est un sujet marrant, arrivé dans le Doubs il y a quelques années après avoir quitté la Champagne j'ai aussi découvert un langage ou de l'argot voir un patois ?
Bref jouons avec ton vêlage de tracteur et j'en mettrai aussi.

Vidange ?

Re: Les expressions de nos régions!

Posté : 07 nov. 2018, 18:34
par Deutzfahr31
La réponse est que le tracteur est mort ou presque!
La le tracteur c'est partagé en 2! Mais on s'y attendait car il avait bricolé un bon porte masse de la largeur des roues avant et ça fesait plus de 2,5tonnes! Sans châssis bien sûr! Même sur le moteur! Donc après 8000h de massacre car c'est le moins que l'on puisse dire il c'est cassé en 2!
Donc on utilise cette expression quand on s'attend qu'il arrive un truc
Ou bien, c'est quand on a du mal démonter une pièce en mécanique
Mais dans cce sens je trouve moins marrant!
Allez au prochain de nous en faire deviner!

Re: Les expressions de nos régions!

Posté : 07 nov. 2018, 19:42
par bolinder
Je m'y colle:

une raponce

Je ne peu dire dans quel contexte ça a été dit sinon vous auriez la réponse, mais du coup je suis même pas que ça s'écrive comme ça, mais la prononciation y est donc ça peu le faire.

Re: Les expressions de nos régions!

Posté : 08 nov. 2018, 06:55
par Deutzfahr31
La c'est dur!
Si c'est un peu imagé je dirais un mensonge !
une réponse exagérée
Un mélange entre réponse et poncer du genre une réponse dure à avaler qui gratte un peu

Re: Les expressions de nos régions!

Posté : 08 nov. 2018, 07:29
par bolinder
Non c'est pas ça

Re: Les expressions de nos régions!

Posté : 08 nov. 2018, 22:31
par Deutzfahr31
C'est trop dur quand on sait pas de quel côté aller!
Pour ma deuxième chance au hasard je dirais
Ce répéter?

Re: Les expressions de nos régions!

Posté : 09 nov. 2018, 08:17
par bolinder
Solution:
C'est le fait de reboucher un trou, un rapiéçage, ma voisine dans cette conversation voulais parler d'un nouveau morceau de route raponcé avec l'ancienne.

On est que 2 à jouer ?

Re: Les expressions de nos régions!

Posté : 09 nov. 2018, 20:51
par Deutzfahr31
Peut que plus de personne connaisse cet animal:
Le Houlala
Alors????

Re: Les expressions de nos régions!

Posté : 10 nov. 2018, 07:29
par bolinder
Je pense savoir, je laisse un peu les autres répondre